Острова богов

– Не можете уснуть? – спросил он и посмотрел с сочувствием.

Я мотнул головой в ответ.

– Я Варон, – добавил он, протягивая руку. – Рад познакомиться.

– Джуд, – выдавил я. Хуже всего то, что он выглядел вполне дружелюбно, улыбался, походил на парня, с которым просто завести разговор.

Но у Варона, возможно, отлично получается убивать людей.

Бывает очень сложно осознать, что внешне они похожи на нормальных людей. Частенько я иду по улице и на пару секунд представляю, что все вокруг убийцы.

– Я заметил у вас акцент, – произнес он с торжествующим видом, будто сделал открытие. – Она обращалась к вам «Ваша Светлость». Вы из дворян?

Я опять мотаю головой.

– Какой уж. Я вырос в Киркпуле, отсюда и акцент. Сейчас живу в Порт-Наранде.

– И какой он, Киркпул? – интересуется он, облокачивается и устраивается поудобнее рядом. – Никогда не заходил на корабле так далеко – наверное, уже никогда там и не побываю.

Я уже немного пришел в себя, и его улыбка стала меня напрягать. Но слова быстро вернули в реальность, хоть я и промолчал.

Он стоял и разглядывал меня, ожидая ответа, перед нами была темная толща воды, над головами – россыпь звезд.

Следующую фразу он произнес почти шепотом.

– Не вини себя, Джуд. Это случилось бы с тобой или без тебя.

– Неважно, – говорю я, не сразу осознав, что это мой голос. – Это случилось со мной.

И это единственное важно.

Я причастен к произошедшему. Я участвовал в той бойне, пусть и только смотрел со стороны.

В глубине души я был уверен, что Лаския не справится. С одной стороны, на нее давила зеленая сестра, с другой – Руби, поэтому она оказалась в том же подчиненном положении, что и я. Разница лишь в том, что она победила.

Я снова и снова спрашиваю себя, неужели нельзя было что-то сделать, чтобы все остановить, хотя отлично понимаю: я ни на что не мог повлиять. Не мне задаваться таким вопросом, ведь у них моя мать. Я почти уверен, что видел движение на том торговом корабле, когда мы отходили. Я не хотел, чтобы они вернулись и прикончили их, а теперь не могу отделаться от мысли, погибли они или все еще болтаются в воде на обломках в ожидании смерти. Может, все еще хуже.

Вспоминаю Уоллеслии.