Ревелль

Дверь открылась.

Темная комната, приторно-сладкий запах горящего ладана, знакомая красная кушетка. Я едва замечал все это.

– Что вам известно о моих родителях?

Никогда еще я не видел настолько древних старух. Глаза прятались в складках обвисшей морщинистой кожи. Волосы были убраны под платок, выбивалось лишь несколько седых прядей. Она улыбнулась беззубым ртом:

– Я знаю, что с ними случилось.

Я шагнул к ней:

– Расскажите. Прошу вас.

Опираясь на стол, она опустилась в резное кресло и накинула шарф на плечи.

– Начнем с более простых вопросов. Спрашивай, Триста Хронос.

Я открыл было рот, но Триста бросила на меня предостерегающий взгляд.

– Зачем сюда приходил Джордж?

– Чтобы спросить, почему Дьюи следит за ним. От вас, Хроносы, очень много хлопот, ты не находишь?

Триста пропустила ее выпад мимо ушей.

– Что вы ему рассказали?

– Рассказала, что сегодня поутру слышала жужжание в головах у эдвардианцев. Якобы у твоего брата Дьюи в путешествии случилась небольшая неувязка. По-видимому, Джордж пытался расправиться с Дьюи и Сверкающим Рубином, и Дьюи прыгнул в прошлое, чтобы им обоим спастись. Однако не рассчитал и ушел слишком далеко. Скажи-ка, ты сегодня видела своего брата?

Триста побледнела:

– Как далеко он переместился?

– Достаточно далеко, чтобы на целый день запереться в своем особняке и бояться, как бы его не увидели. – Острый взгляд Мэг уперся в меня. – Спроси лучше у своего друга. Он уже все знает.

Триста с удивлением обернулась ко мне. Я виновато потупился. Не хотел, чтобы она узнала об этом вот так.

– До выборов всего восемь дней, и скоро его увидит весь Шарман. – Мэг склонила голову набок. – Еще вопросы есть?