– Готово, – говорит она. – И я узнала название отеля, на который нам хватит денег, – «Солтхаус».
Она разворачивается и начинает удаляться, а мы с Киганом спешим следом, то и дело натыкаясь на снующих матросов и торговцев. Мимо меня проходит матрос с татуированными руками, и я крепче прижимаю сумку с дневником к груди.
На небе появляются обе луны, и атмосфера на площади заметно меняется. Все спешат завершить дела, последние попытки заставить заплатить больше и снизить сумму сбора, ведь каждый уже думает о том, как весело провести вечер.
Мы проходим через площадь, Селли направляется в вонючий переулок, такой узкий, что, я боюсь, мне придется идти боком. Задерживаю дыхание и стараюсь не касаться покрытых илом стен, пока мы не выходим на следующую улицу, ограниченную по обеим сторонам каменными зданиями.
Свет из окон над нашими головами только подчеркивает, как здесь темно. Металлические лестницы на задней стене одного из домов похожи на рукотворные лианы – кажется, они вот-вот придут в движение и собьют нас с ног.
– Подожди здесь, – говорит Селли Кигану. – Твоего лица никто не видел. Поднимешься по пожарной лестнице. И нам будет проще снять номер вдвоем. Так мы меньше привлечем внимания, чем втроем.
Я был удивлен ходом ее мыслей, и сразу отругал себя за удивление. Селли не раз выручала нас, она спасла нас, она сообразительная, почему ей не быть такой сейчас?
– Что мне говорить, если кто-то спросит, что я здесь делаю? – Киган оглядывается с тревогой.
Селли пожимает плечами.
– Скажи, ищешь, с кем развлечься.
– Я бы остался с тобой, но не могу, – говорю я, – такому красавцу, как я, скорее поверят.
Киган выпрямляется и поправляет рубашку.
– Будь у меня деньги, я бы, скорее, купил книгу. К тому же мне важнее суть, а не внешность.
Селли презрительно фыркает, разворачивается и направляется в переулок, который мы только прошли. Я не нахожу что сказать, поэтому спешу за ней и беру за руку уже у самого входа в отель.
– Послушай меня, – говорю я.
– Давай. – Она замедляет шаг.
– Мне давали несколько уроков по тому, как оставаться незамеченным, на случай, если меня потеряет королевская гвардия или случится непредвиденное.
– Например, ты отправишься в доки Киркпула, чтобы испортить жизнь наивной девушке.
– Эй, ты сама свалилась мне в объятия и хотела сбежать на корабле. И после этого ты наивная девушка? Ладно, сейчас об уроках. Они казались мне бесполезными и пустыми, но кое-что я запомнил: например, если не хочешь, чтобы тебя кто-то заметил, не стоит привлекать внимание. Нам это не удастся. Если будем снимать номер, придется платить и все такое, в итоге нас неминуемо увидят. В таком случае лучше показать что-то большое или яркое, тогда маленькое и незначительное они не заметят. Допустим, если говорить с выраженным акцентом, цвет волос могут не запомнить. Разумно, верно?
ebooksa