Ревелль

– Когда я стану мэром, назначу руководить полицией кого-нибудь из Ревеллей. Роджер, хочешь поработать?

– Подачки бесталанным друзьям? – Роджер вежливо приподнял шляпу. – Из тебя выйдет блестящий политик.

– Для чего же еще друзья, если не для того, чтобы делиться с тобой своим богатством?

– В таком случае друг из меня никуда не годный. – Я отсалютовал им троим пустым бокалом.

Роджер и Дьюи рассмеялись, а Триста просияла. Битых две недели она пыталась свести всех нас вместе.

Когда жонглеры факелами вышли на поклон, вернулся Тревор с напитками. Роджер соскочил с перил и положил руку ему на плечо:

– Выпьешь с нами?

– Нет, спасибо, – поморщился Тревор.

– Ты и правда не хочешь. – Роджер сделал вид, что обиделся.

– Почему эдвардианцы не умеют игнорировать вопросы? – спросил я, стараясь не обращаться напрямую к Тревору. Нехорошо это – спрашивать его, зная, что он не сможет по собственной воле уйти от ответа.

– А почему магия Ревеллей работает только с драгоценными камнями, а не с простыми булыжниками? – отозвался Дьюи. – Почему у Эффиженов растут рога?

– Это меня самого всегда интересовало. – Роджер облокотился на перила и покрутил бокал. – Нана говорит, потому что их предки в Европе были крестьянами и им нужно было выглядеть свирепо, чтобы отпугивать соседей, так и норовивших сжечь их волшебные посевы.

– Расскажи-ка, Джеймо, чему тебя учили твои святоши. – Триста ткнула Дьюи локтем: – Тебе понравится.

– Они утверждали, что Эффижены – потомки самого дьявола. Впрочем, то же самое они говорили обо всех ваших семьях.

– Аминь. – Триста поднесла бокал к губам.

Роджер стукнул ее по руке, чуть не расплескав напиток.

– Разве это тост! Неужели за столько времени ты ничему у меня не научилась?

Триста простонала:

– За Роджера! За то, что он наконец-то сбрил свою жалкую бороденку.

– Триста, дорогая, тосты не должны быть язвительными. Ты же знаешь правила.